Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Beberapa bagian tembok berikutnya diperbaiki oleh orang-orang ini dalam urutan sebagai berikut: Warga kota Tekoa: tembok dari depan menara penjagaan Rumah TUHAN sampai tembok daerah Ofel. Imam-imam yang tinggal di dekat Pintu Gerbang Kuda: tembok yang berhadapan dengan rumah masing-masing dari gerbang itu terus ke arah utara. Zadok anak Imer: tembok yang berhadapan dengan rumahnya. Semaya anak Sekhanya, penjaga pintu Gerbang Timur: tembok yang berhadapan dengan rumahnya. Hananya anak Selemya dan Hanun anak Zalaf yang keenam. Mesulam anak Berekhya: tembok yang berhadapan dengan rumahnya. Malkia, seorang tukang emas: tembok sampai ke asrama para pekerja Rumah TUHAN dan rumah-rumah para pedagang di depan Pintu Gerbang Mifkad dan sampai ke dekat kamar atas di sudut tembok sebelah timur laut. Para tukang emas dan pedagang: bagian tembok yang terakhir, mulai dari kamar atas di sudut tembok sampai ke Pintu Gerbang Domba.
Apa artinya?
This verse describes how the Tekoites, a group of people, worked on repairing a section of the wall near the great tower and up to the wall of Ophel. Nehemiah is not speaking here, but rather documenting the progress of the wall's restoration. The key message is about the community's collaborative effort in rebuilding the wall.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine a big group of friends working together to fix a broken fence in their neighborhood. The Tekoites were like those friends, fixing a part of the wall near a big tower and all the way to another part of the wall called Ophel. They worked hard to make their city safe and strong again.
Latar belakang sejarah
Nehemiah, a Jewish leader in the Persian court, wrote this book around 445-420 BC. He was documenting the rebuilding of Jerusalem's walls after they were destroyed. The audience was the Jews who returned from exile, and the cultural setting was one of rebuilding and renewing their relationship with God and their homeland.
Penerapan hari ini
Today, this verse can remind us of the importance of teamwork in achieving big goals. For example, in a community cleanup project, each person's contribution is vital to the overall success of the project. Just like the Tekoites, we can all work together to make our communities better.
What does the great tower symbolize in Nehemiah 3:27?
The great tower likely symbolizes a significant landmark in the city, marking an important point in the wall's reconstruction. It served as a reference point for the Tekoites' work.
Why is the wall of Ophel important in this verse?
The wall of Ophel was a critical part of Jerusalem's defenses. The Tekoites' work extended to this wall, highlighting the comprehensive effort in rebuilding the city's fortifications.
How does Nehemiah 3:27 illustrate community involvement?
This verse illustrates community involvement by showing how different groups, like the Tekoites, worked together to rebuild the wall, contributing to the city's restoration and safety.
What can we learn about teamwork from Nehemiah 3:27?
From this verse, we learn that teamwork is crucial for achieving significant goals, such as rebuilding a city's walls. Each group's contribution is vital to the overall success.