Ephesians 6:23

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Damai sejahtera dan kasih dengan iman dari Allah Bapa dan dari Tuhan Yesus Kristus menyertai sekalian saudara.

Apa artinya?

This verse is a greeting from Paul to the believers in Ephesus. He wishes them peace, love, and faith, all coming from God the Father and Jesus Christ.

Penjelasan untuk anak-anak

Imagine you have a best friend who always makes sure you're happy, loved, and brave. That's what Paul is saying here—he wants everyone to feel safe (peace), loved, and strong in their beliefs, just like they would with a really good friend. And this friend? It's God the Father and Jesus!

Latar belakang sejarah

This verse comes from the letter of Ephesians written by Apostle Paul around AD 60-62. The audience was primarily Gentile Christians in Ephesus, a city known for its temple to Artemis. The cultural setting involved syncretism between various religious practices and beliefs.

Penerapan hari ini

In today's context, this verse can apply when sending well-wishes or blessings to fellow believers. For instance, you might text a friend who is going through tough times, wishing them peace, love, and faith from God.

Topik

• love
• peace
• faith
• salvation
• hope
• forgiveness

Ayat terkait

• Philippians 4:7
• 1 Corinthians 13:1-8
• Romans 8:26
• Colossians 1:20
• Galatians 5:22

Pertanyaan umum

Why does Paul mention 'peace, love with faith' together?

Paul connects these three elements because they are interdependent in the Christian life. Peace comes from trusting God (faith), which is strengthened through experiencing His love.

What role do God and Jesus have in this verse?

God and Jesus are the sources of peace, love, and faith mentioned by Paul. This highlights their importance as the ultimate givers of these blessings to believers.

How can I use Ephesians 6:23 in my daily life?

You can use this verse when wishing someone well or during prayer, invoking God’s peace, love, and faith for them, especially in challenging times.

What does 'peace' mean in this context?

'Peace' here refers to a state of inner tranquility that comes from trusting in God's care and protection, rather than the absence of conflict or turmoil.