1 Chronicles 18:9
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Apa artinya?
This verse tells us that when Tou, the king of Hamath, heard about how David had defeated the army of Hadarezer, king of Zobah, he was concerned. It shows the impact of David's military victories and how news of them spread.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine you're playing a game of capture the flag, and your friend wins every game. Now, when another friend hears about it, they might think, 'Wow, I should be careful around him.' That's kind of what happened here, but with kings and armies.
Latar belakang sejarah
The book of 1 Chronicles was written after the exile, likely by the priests and scribes, to remind the Israelites of their history and the kings who ruled them. The verse reflects the time when King David was expanding his kingdom and becoming a powerful figure in the region.
Penerapan hari ini
In today's world, this could be seen as a reminder that our actions have consequences. If someone hears about your success, they might be inspired or cautious. This can apply to professional achievements or personal growth.