maka Engkaupun kiranya mendengar dari sorga, tempat kediaman-Mu yang tetap, dan kiranya Engkau mengampuni, dan membalas kepada setiap orang sesuai dengan segala perbuatannya, karena Engkau mengenal hatinya--sebab Engkau sajalah yang mengenal hati anak-anak manusia, --
Apa artinya?
This verse is a prayer asking God to listen from heaven and forgive people based on their actions and what they truly believe in their hearts. The speaker acknowledges that God alone knows the true intentions of people.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine you have a friend who sometimes does good things and sometimes does not. This verse is like asking a really wise and powerful person to look at how your friend acts and forgive them based on what their heart really wants to do. Only this wise person knows what is truly in someone's heart.
Latar belakang sejarah
2 Chronicles was written by an unknown author after the Babylonian exile, around 538-515 BCE. The book is aimed at the returned Jewish exiles, emphasizing God’s promise to dwell with his people in the temple.
Penerapan hari ini
Imagine you are a manager trying to understand an employee's behavior. This verse suggests that true understanding involves looking at the person's actions and intentions, recognizing that only God can truly know someone’s heart. This can help in making fair judgments.
The speaker is likely Solomon, who is praying during the dedication of the temple.
How does God know the hearts of people?
The Bible teaches that God, being all-knowing, can see into the hearts of people and understand their true motives and intentions.
What does it mean to forgive according to one's ways?
It means that forgiveness and judgment are based on the actions and intentions of individuals, recognizing that God sees beyond outward appearances.
Why is this verse important for understanding God's nature?
This verse highlights God's omniscience and justice, showing that He is aware of and considers the true intentions of individuals when judging or forgiving.