Tetapi engkau ini, baiklah engkau bersiap, bangkitlah dan sampaikanlah kepada mereka segala yang Kuperintahkan kepadamu. Janganlah gentar terhadap mereka, supaya jangan Aku menggentarkan engkau di depan mereka!
Apa artinya?
In this verse, God is telling Jeremiah to get ready and stand up strong to speak to the people. He should not be afraid of their reactions, as God will protect him from being embarrassed.
Penjelasan untuk anak-anak
Imagine you're playing a game where you have to tell your friends about an important rule. God is like a coach telling Jeremiah, 'Get ready, stand up tall, and tell everyone what I want them to know. Don't be scared of what they might say back.'
Latar belakang sejarah
Jeremiah 1:17 was written by the prophet Jeremiah around the 7th century BCE. Jeremiah was speaking to the people of Judah, warning them about the consequences of their sins and calling them to repentance. This was a time of political turmoil and religious apostasy in Judah.
Penerapan hari ini
A modern scenario might be a teacher speaking up to parents about a child's behavior issues. The teacher should be prepared, confident, and not be intimidated by the parents' reactions, knowing they are doing what's right for the child.