Psalms 60:11

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(60-13) Berikanlah kepada kami pertolongan terhadap lawan, sebab sia-sia penyelamatan dari manusia.

Apa artinya?

This verse is a plea for divine help in trouble, acknowledging that help from people is not reliable. It is part of a song by David, asking God for assistance when facing difficulties.

Penjelasan untuk anak-anak

Imagine you're playing a game where you need help to win. Your friends try to help, but it doesn’t work. So, you ask your dad, who is really good at the game, to help you instead. That’s what this verse is saying, but with God.

Latar belakang sejarah

This verse is from a psalm written by David, likely during a time of military conflict. It reflects a plea for God's intervention when facing human adversaries, emphasizing the limited help from human allies.

Penerapan hari ini

In a modern context, this verse can apply to someone who feels overwhelmed by personal or professional struggles and finds that relying on others for help is insufficient. It encourages trusting in God's help instead of solely relying on human support.

Topik

• trust
• hope
• salvation
• help
• human reliance
• divine intervention

Ayat terkait

• Psalms 146:3
• Proverbs 16:3
• Jeremiah 17:5
• Matthew 7:24
• Romans 8:31

Pertanyaan umum

Who wrote Psalms 60:11?

This verse is part of a psalm traditionally attributed to David, a king in ancient Israel.

What does 'vain' mean in this verse?

'Vain' here means ineffective or futile, suggesting that help from humans is often not sufficient or reliable.

How can this verse be used in a prayer?

You can use this verse in a prayer by asking God for help in times of trouble, acknowledging that only God can truly provide the help needed.

What are some other verses that talk about human help?

Verses like Proverbs 16:3 and Romans 8:31 also discuss the limits of human help and the importance of divine assistance.