Zechariah 11:11

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jadi dibatalkanlah perjanjian pada hari itu, maka tahulah pedagang-pedagang domba yang sedang mengamat-amati aku, bahwa itu adalah firman TUHAN.

Apa artinya?

This verse tells us that something was broken and the poor people who were loyal to God realized that it was truly a message from Him. It speaks about the reality of divine communication and the understanding it brings to those who listen.

Penjelasan untuk anak-anak

Imagine you have a favorite toy, and one day it breaks. You might be sad at first, but then your parents tell you it’s okay because God wants you to learn something important from this. That's what happened here; the poor people understood that God was teaching them something valuable.

Latar belakang sejarah

Zechariah wrote this prophecy around 520-518 BCE, addressing the returning exiles in Jerusalem who were rebuilding the city and temple after their Babylonian captivity. It reflects a time when the Israelites needed reassurance about God's presence and plan for them.

Penerapan hari ini

Consider a situation where you face unexpected loss or change. Just like those poor people in Zechariah’s time, trusting that it is part of God's plan can help us find hope and understanding through tough times.

Topik

• Divine Communication
• Faithfulness
• Hope in Trials
• God's Plan
• Trust in God
• Understanding Suffering

Ayat terkait

• Jeremiah 32:16-17
• John 9:3
• Ephesians 4:15
• Romans 8:28
• Psalms 34:19

Bacaan yang Disarankan

Tafsir Tafsir Zechariah → Dapatkan Alkitab Ini Alkitab Studi (Alkitab Terjemahan Baru) →

Pertanyaan umum

Why was the breaking of something significant for the poor people?

The breaking represented a change, and it helped them realize that God’s word was indeed true, bringing them deeper faith and understanding.

What does 'the poor of the flock' refer to in this verse?

'The poor of the flock' refers to those who were dependent on God's guidance and support within their community, often marginalized or less privileged.

How can we know when a message is truly from God?

Listening carefully and seeking wisdom through prayer and scripture study helps discern if a message aligns with God’s teachings and intentions for our lives.

What does it mean to 'wait upon' the Lord in this context?

'Waiting upon' the Lord means being patient, trusting, and relying on Him, especially during difficult times when understanding His plan is crucial.