1 Corinthians 12:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Ọ bụrụ na ụkwụ, nke bụ otu akụkụ ahụ mmadụ asị, “Ebe m na-abụghị aka abụkwaghị m otu akụkụ ahụ ahụ.” Okwu dị otu a egbochighị ya ịnọgide bụrụ akụkụ ahụ ahụ.
Igbo 2006
Ọ buru na ukwu gāsi, N'ihi na abughi m aka, abughi m nke aru; ọ bughi ihe nābughi nke aru n'ihi nka.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Ọ bụrụ na ụkwụ asị, “Nʼihi na-abụghị m aka, esoghị nʼahụ,” nke a agaghị egbochi ya ka ọ gharakwa ịbụ otu nʼakụkụ anụ ahụ.