1 Corinthians 16:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Ọ bụrụ na Chineke ekwee, achọrọ m ka mụ na unu nọọ ogologo oge. Achọghị m ka m bịa taa, laa echi.
Igbo 2006
N'ihi na achọghi m ihu unu ub͕u a n'uzọ ijem; n'ihi na anamele anya na m'gānọgide na nke unu oge ufọdu, ma asi na Onye-nwe-ayi gēkwe.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Nʼihi na-achọghị m ileta unu ugbu a m nọ nʼije ngafere. Kama ana m ezube ịbịa nọnyere unu nwa oge, ma ọ bụrụ na Onyenwe anyị e kwenye.