1 John 5:20 — Compare Translations

Igbo 1988

Anyị matakwara na Kraịst Ọkpara Chineke abịala inyere anyị aka ịchọta Chineke. Ugbu a anyị na-anọgide nꞌime Chineke nꞌihi na anyị nọ nꞌime Jisọs Kraịst Ọkpara ya, onye nanị ya bụ Chineke nꞌezie, na onye bụkwa ndụ ebighị ebi.

Igbo 2006

Ma ayi matara na Ọkpara Chineke abiawo, nye kwa ayi uche, ka ayi we mara Onye-ezi-okwu ahu, ayi nọ kwa nime Onye-ezi-okwu ahu, nime Ọkpara-Ya, bú Jisus Kraist. Nka bu ezi Chineke, na ndu ebighi-ebi.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Anyị matakwara na Ọkpara Chineke abịala, nyekwa anyị nghọta ka anyị mara ya, onye bụ eziokwu. Anyị nọ nʼime onye ahụ bụ eziokwu, ọ bụladị nʼime Ọkpara ya, bụ Jisọs Kraịst. Ya onwe ya bụ ezi Chineke bụrụkwa ndụ ebighị ebi.