2 Corinthians 12:1 — Compare Translations

Igbo 1988

Ọ bụ ezie na ịnya isi m ndị a bụ ihe nzuzu, ma ebe ọ bụ na m amalitela ịnya isi, ka m gaa nꞌihu nꞌime ya. Ka m gwa unu ihe banyere ọhụ m hụrụ, na ihe nile Onyenwe anyị kpughere gosi m.

Igbo 2006

Aghaghi m inya isi, ọ bu ezie na ọ baghi urù; ma m'gēche iru n'ọhù na ihe-nkpughe nke Onye-nwe-ayi.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Aghaghị m ịnya isi, ọ bụ ezie na ọ baghị uru, ugbu a ka m gwa unu ihe banyere ọhụ m hụrụ, na ihe niile Onyenwe anyị kpughere gosi m.