2 John 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Lezienụ anya banyere ndị ozizi ụgha jupụtara nꞌụwa taa. Ọtụtụ ha nọ nꞌetiti unu. Ha bụ ndị na-adịghị ekwenye na Jisọs Kraịst bịara nꞌụwa nꞌoyiyi mmadụ, na o ji ụdị anụ ahụ anyị nwere bịa. Ndị dị otu a bụ ndị iro eziokwu ahụ na ndị iro Kraịst kwa.
Igbo 2006
N'ihi na ọtutu ndi-nduhie apuwo ba nime uwa, bú ndi nādighi-ekwuputa na Jisus Kraist nābia n'anu-aru. Nka bu onye-nduhie ahu na onye ahu nēmegide Kraist.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Nʼihi na ọtụtụ ndị nduhie apụọla baa nʼụwa, bụ ndị na-adịghị ekwenye na Jisọs Kraịst bịara nʼoyiyi mmadụ. Onye ọbụla dị otu a bụ onye nduhie bụrụkwa onye na-emegide Kraịst.