2 John 1:9 — Compare Translations

Igbo 1988

Nꞌihi na ọ bụrụ na unu esite nꞌozizi Kraịst wezuga onwe unu, unu ahapụkwala Chineke. Ma ọ bụrụ na unu anọgidesie ike nꞌozizi Kraịst, unu gaenweta Chineke nꞌonwe ya. Mgbe ahụ unu ga-enwe Chineke Nna na Ọkpara ya.

Igbo 2006

Onye ọ bula nke nāga n'iru, nke nādighi-anọgide kwa nime ozizí nke Kraist-ayi, o nweghi Chineke: onye nānọgide nime ozizí ahu, onye ahu nwere Nna ahu, Ya na Ọkpara-Ya.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Onye ọbụla na-adịghị anọgide nʼozizi Kraịst, nke na-esite na ya na ewezuga onwe ya, enweghị Chineke. Ma onye ọbụla na-anọgide nʼozizi ahụ nwere Nna na Ọkpara ya.