Acts 10:32 — Compare Translations

Igbo 1988

Ugbu a ziga ndị ozi gị ka ha gaa nꞌobodo Jopa, nꞌụlọ otu nwoke a na-akpọ Saimọn, onye na-edozi akpụkpọ anụ. Nꞌebe ahụ ha ga-ahụkwa otu onye aha ya bụ Saimọn Pita.’

Igbo 2006

Ya mere ziga na Jọpa, kpọtara onwe-gi Saimon, onye anākpọ kwa Pita; onye ahu nānọ dika ọbìa n'ulo Saimon, bú onye nēdozi akpukpọ anu n'usọ oké osimiri.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ziga nʼobodo Jopa nʼụlọ otu nwoke a na-akpọ Saimọn, onye na-edozi akpụkpọ anụ. O bi nʼakụkụ osimiri.’ Nʼebe ahụ ha ga-ahụkwa otu onye ọbịa aha ya bụ Saimọn a na-akpọ Pita.