Acts 11:8 — Compare Translations

Igbo 1988

“Ma azaghachiri m sị, ‘Onyenwe anyị, ọ dịbeghị mgbe ọ bụla m riri anụ ọ bụla megidere omenala ndị Juu.’

Igbo 2006

Ma asirim, M'gaghi-eri ma-ọli, Onye-nwe-ayi: n'ihi na ọ dighi mb͕e ọ bula ihe ọ bula nke ruru arú ma-ọbu nke nādighi ọcha bàra n'ọnum.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

“Ma asịrị m, ‘Mba, Onyenwe m, ọ dịbeghị mgbe ihe na-adịghị ọcha maọbụ ihe rụrụ arụ bara m nʼọnụ.’