Acts 13:10 — Compare Translations

Igbo 1988

sị ya, “Gị nwa ekwensu! Ị jupụtara nꞌaghụghọ na ihe ọjọọ dị iche iche! Ị bụkwa onye iro ezi omume nile! Ugbu a, ahụrụ m na ị chọghị ịkwụsị ibu agha megide Onyenwe anyị.

Igbo 2006

si, Gi onye juputara n'aghughọ nile na ihe nile jọb͕uru onwe-ya, gi nwa ekwensu, gi onye-iro ezi omume nile, ì gaghi-arapu ikwahie uzọ nile eguzoziri nke Onye-nwe-ayi?

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

sị, “Gị nwa ekwensu, jupụtara nʼaghụghọ na nʼihe ọjọọ dị iche iche. Gị onye iro nke ezi omume niile. Ọ bụ na i gaghị akwụsị imerụ ụzọ niile ziri ezi nke Onyenwe anyị?