Acts 15:12 — Compare Translations

Igbo 1988

Nꞌoge a, ọ dịghị onye ọ bụla kwuru okwu ọzọ. Mmadụ nile nọdụrụ nwayọọ gee ntị nꞌihe Pọl na Banabas nwere ikwu banyere ihe ịrịba ama nile Chineke rụrụ nꞌetiti ndị mba ọzọ.

Igbo 2006

Ọra ha nile we kpuchie ọnu-ha; ha we nuru okwu Banabas na Pọl ka ha nakọ akukọ ihe-iriba-ama na ọlu-ebube nile, ka ha ra, bú nke Chineke mere n'etiti ndi mba ọzọ site n'aka-ha.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Mmadụ niile nọdụrụ nwayọọ, ha bidoro ige ntị nʼakụkọ Banabas na Pọl na-akọrọ ha banyere ihe ịrịbama niile na ọrụ ebube niile Chineke jiri ha rụọ nʼetiti ndị mba ọzọ.