Acts 16:1 — Compare Translations

Igbo 1988

Mgbe ahụ, Pọl na Saịlas buru ụzọ jeruo obodo Debi. Emesịa ha gara nꞌobodo Listra, ebe ha zutere otu nwoke a na-akpọ Timoti. Timoti bụ onye kwere ekwe. Nne ya bụ onye Juu, bụrụkwa onye kwere ekwe. Ma nna ya bụ onye Griik.

Igbo 2006

O we biaru kwa Dabe na Listra: ma le, otù onye nke nēso uzọ Jisus nọ n'ebe ahu, aha-ya bu Timọti, nwa nke otù nwanyi Ju onye kwere na Jisus; ma nna-ya bu onye-Grik.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Pọl bịaruru Debi na Listra, ebe otu onye na-eso ụzọ Jisọs a na-akpọ Timoti bi. Nne ya bụ onye Juu bụrụkwa onye kwere ekwe, ma nna ya bụ onye Griik.