Acts 16:9 — Compare Translations

Igbo 1988

Nꞌabalị ahụ Pọl hụrụ ọhụ. Nꞌime ọhụ ahụ, ọ hụrụ otu nwoke ka o guzo na-arịọ Pọl arịrịọ sị ya, “Biko, bịa na Masidonia nyere anyị aka.”

Igbo 2006

Ewe me ka Pọl hu ọhù n'abali: Otù nwoke, bú onye Masedọnia, nēguzo, nāriọ ya, si, Gabita na Masedọnia, yere ayi aka.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Nʼabalị ahụ, Pọl hụrụ ọhụ ebe ọ hụrụ otu nwoke onye Masidonia ka o guzo na-arịọ ya sị, “Bịa na Masidonia nyere anyị aka.”