Acts 18:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Mgbe ha pụtara nꞌezi, ha jidere Sostenis, onye bụ onyeisi ụlọ nzukọ ndị Juu ahụ tie ya ihe nke ukwuu nꞌọnụ ụzọ ụlọ ikpe ahụ. Ma Galio emeghị dị ka ọ maara ihe na-eme nꞌebe ahụ.
Igbo 2006
Ha nile we jide Sostenis, bú onye-isi ulo-nzukọ, tie ya ihe n'iru oche-ikpé ahu. Ọ dighi kwa ihe ọ bula n'ihe ndia meturu Galio n'obi.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Ha jidere Sostenis, onye bụ onyeisi ụlọ nzukọ ahụ tie ya ihe nke ukwuu nʼọnụ ụzọ ụlọ ikpe ahụ. Ma Galio emeghị dịka ọ maara ihe na-eme nʼebe ahụ.