Acts 18:2 — Compare Translations

Igbo 1988

Nꞌebe ahụ o zutere otu onye Juu a mụrụ nꞌobodo Pọntọs, onye a na-akpọ Akwila. Ya na nwụnye ya Prisila sitere Itali bịa Kọrint nꞌihi na a chụpụrụ ha na Rom mgbe eze ndị Rom bụ Klọdiọs nyere iwu ka a chụpụ ndị Juu site nꞌobodo Rom.

Igbo 2006

O we hu otù onye-Ju, aha-ya bu Akwila, onye Pọntọs n'ọmumu-ya, onye siworori n'Itali bia ọhu, ya na nwunye-ya Prisila, n'ihi na Klọdiọs nyereri iwu ka ndi-Ju nile si na Rom pua: o we biakute ha;

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Nʼebe ahụ o zutere otu onye Juu a mụrụ nʼobodo Pọntọs, onye a na-akpọ Akwila. Ya na nwunye ya Prisila sitere Itali Klọdiọs nyere iwu ka a chụpụ ndị Juu site nʼobodo Rom. Pọl gara hụ ha,