Acts 18:21 — Compare Translations

Igbo 1988

Ọ gwara ha sị, “Achọrọ m ijeru Jerusalem nꞌoge izuike. Ma ọ bụrụ uche Onyenwe anyị aga m alọghachi ọzọ.” Emesịa, anyị gara nꞌihu nꞌije anyị.

Igbo 2006

ma mb͕e o kelesiri ha ekele ikpe-azu, si kwa, M'gālaghachikute unu ọzọ, ma Chineke kwe, o si n'Efesọs nupu ub͕ọ.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Mgbe ọ na-ahapụ, ọ sịrị ha, “Ọ bụrụ na Chineke kwe, aga m alọghachikwute unu ọzọ.” Emesịa ọ banyere nʼụgbọ hapụ Efesọs.