Acts 21:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Nꞌụbọchị nke ọzọ ya, anyị gara nꞌihu nꞌije anyị rute Sizaria. Nꞌebe ahụ anyị nọnyeere otu nwanna anyị a na-akpọ Filip onye na-agbasa ozi ọma. Ọ bụ otu nꞌime mmadụ asaa ahụ a họpụtara maka ije ozi na Jerusalem.
Igbo 2006
Echi-ya ayi we pua, je rue Sisaria: ayi we ba n'ulo Filip onye nēzisa ozi ọma, nke bu otù nime ndikom asa ahu, ayi na ya we nọgide.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Nʼụbọchị nke ọzọ ya, anyị gara nʼihu nʼije anyị rute Sizaria. Nʼebe ahụ, anyị nọnyeere otu nwanna anyị a na-akpọ Filip onye na-agbasa oziọma. Ọ bụ otu nʼime mmadụ asaa ahụ.