Acts 22:19 — Compare Translations

Igbo 1988

“Ma asịrị m ya, ‘Onyenwe anyị, ha matakwara nke ọma na m tụru ndị na-eso ụzọ Jisọs mkpọrọ, tiekwa ndị kweere nꞌaha gị ihe otiti nꞌụlọ nzukọ ha nile.

Igbo 2006

Mu onwem we si, Onye-nwe-ayi, ha onwe-ha mara na mu onwem nātubà ndi kwere na Gi n'ulo-nkpọrọ, nēti kwa ha ihe n'ulo-nzukọ nile n'otù n'otù:

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

“Ma asịrị m, ‘Onyenwe anyị, ndị a maara nke ọma na m na-aga nʼụlọ nzukọ nʼotu nʼotu, na-atụba ndị kwere na gị nʼụlọ mkpọrọ, na-etikwa ha ihe.