Acts 25:16 — Compare Translations

Igbo 1988

Ma emere m ka ha ghọta na o megidere iwu ndị Rom ịma onye ọ bụla ikpe tupuu e kpee ya ikpe nyekwa ya ohere ịgọrọ onwe ya nꞌihu ndị na-ekpe ya ikpe.

Igbo 2006

M'we za ha, si, na ọ bughi ọme-n'ala nke ndi Rom iwere amara rara madu ọ bula nye, ma ọ buru na onye anēbo ebubo ebughi uzọ nwe ndi nēbo ya n'iru ya, hu kwa uzọ igọpu onwe-ya n'ihe eboro ya.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

“Ma emere m ka ha ghọta na o megidere iwu ndị Rom ịrara mmadụ ọbụla nye tupu ekpee ya ikpe nyekwa ya ohere ịgọrọ onwe ya nʼihu ndị na-ebo ya ebubo.