Acts 4:16 — Compare Translations

Igbo 1988

na-asị, “Gịnị ka anyị ga-eme ndị a? Anyị apụghị ịgọ na ha rụrụ ọrụ ebube pụrụ iche. Ndị bi na Jerusalem anụlarị ihe banyere ọrụ a.

Igbo 2006

si, Gini ka ayi gēme madu ndia? n'ihi na ọ putara ìhè nye ndi nile bi na Jerusalem, na ọ bu ezie na emewo ihe-iriba-ama amara nke-ọma site n'aka-ha; ayi apughi kwa igọ ya.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ha na-asị, “Gịnị ka anyị ga-eme ndị a? Anyị apụghị ịgọ agọ na ha rụrụ ọrụ ịrịbama pụrụ iche. Ndị niile bi na Jerusalem maara ihe banyere nke a.