Acts 8:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
“Nꞌọnọdụ ịdị ala ya, e meghị ka ikpe ziri ezi ruo ya aka. Ònye pụrụ ịkọ akụkọ ajọ omume nke ndị bi nꞌọgbọ ya? Nꞌihi na e sitere nꞌụwa wepụ ndụ ya.”
Igbo 2006
Ewepuru ikpé-Ya nime ọnọdu-Ya di ala: Ònye gākọ ọb͕ọ Ya? N'ihi na anēwepu ndu-Ya n'uwa.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Nʼọnọdụ ịdị ala ya, e meghị ka ikpe ziri ezi ruo ya aka. Onye ga-akọ akụkọ banyere agbụrụ ya? Nʼihi na e sitere nʼụwa wepụ ndụ ya.”