Colossians 1:10 — Compare Translations

Igbo 1988

Ka unu si otu a bie ndụ dị ka Onyenwe anyi chọrọ. Ka unu bụrụkwa ndị na-eme ihe ọma mgbe nile, ndị na-eme ihe na-atọ ya ụtọ, na ndị na-eto eto nꞌihe banyere ịma Chineke mgbe nile.

Igbo 2006

ka unu jegharia n'uzọ kwesiri Onye-nwe-ayi ime otú ọ gātọ Ya utọ n'uzọ nile, nāmi nkpuru n'ezi ọlu nile ọ bula, nāba kwa uba nime nmazu nke Chineke;

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ka unu si otu a bie ndụ dị ka Onyenwe anyị chọrọ. Ka unu bụrụkwa ndị na-eme ihe ọma mgbe niile, ndị na-eme ihe na-atọ ya ụtọ nʼụzọ ọbụla, na ndị na-eto eto nʼihe banyere ịma Chineke mgbe niile.