Colossians 1:24 — Compare Translations

Igbo 1988

Nꞌezie, ana m aṅụrị ọṅụ nꞌihi na m na-ata ahụhụ ndị a, ana m emejupụta ihe fọdụrụ nꞌahụhụ ahụ Kraịst tara nꞌihi anụ ahụ ya bụ chọọchị.

Igbo 2006

Ub͕u a anamaṅuri ọṅu n'ahuhu m'nāhu n'ihi unu, anamemezu kwa n'akuku nkem ihe fọduru na nkpab͕u nile nke Kraist-ayi n'anu-arum n'ihi aru-Ya, nke bu nzukọ-Ya;

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ugbu a, ana m aṅụrị ọṅụ nʼihi ahụhụ ndị a nke m na-ahụ nʼihi unu, ana m emezu ihe fọdụrụ nʼahụhụ ahụ Kraịst tara nʼihi anụ ahụ ya bụ chọọchị.