Galatians 3:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Ọ bụrụ na a na-esite nꞌidebe iwu zọpụta anyị, o gosiri na nke a bụ ụzọ ọhụrụ Chineke si anabata anyị. Ọ bụkwa ụzọ dị iche site na nke Eberaham, onye Chineke nabatara nꞌihi na o kweere na Chineke ga-emezu nkwa ya.
Igbo 2006
N'ihi na asi na ihe-nketa ahu sitere n'iwu, o siteghi kwa na nkwa ọzọ: ma Chineke esitewo na nkwa nye Abraham ihe-nketa ahu n'amara.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Ọ bụrụ na inweta ihe nketa nke ya na nkwa ahụ so dabeere nʼiwu, mgbe ahụ, ihe nketa ahụ adabereghị na nkwa e kwere. Ma Chineke sitere nʼamara nye Ebraham ihe nketa ahụ site na nkwa o kwere ya.