John 10:4 — Compare Translations

Igbo 1988

Mgbe ọ kpọpụtara atụrụ nke ya, ọ na-aga nꞌihu ha. Ha na-esokwa ya nꞌazụ nꞌihi na ha maara olu ya.

Igbo 2006

Mb͕e ọ bula ọ chupuru aturu nke aka ya nile, ọ nāga n'iru ha, aturu ahu nēso kwa ya: n'ihi na ha matara olu-ya.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Mgbe ọ kpọpụtasịrị ndị niile bụ nke ya, ọ na-aga nʼihu ha. Atụrụ ya na-esokwa ya nʼazụ nʼihi na ha maara olu ya.