John 11:42 — Compare Translations

Igbo 1988

Amaara m na ị na-anụ olu m mgbe nile. Ana m ekwu nke a nꞌihi ndị a gbara m gburugburu nꞌebe a, ka ha kwere na ọ bụ gị zitere m.”

Igbo 2006

Ma Mu onwem matara na I nānu olum mb͕e nile: ma n'ihi ìgwè madu a nke guzoro gburugburu ka M'kwuru ya, ka ha we kwere na ọ bu Gi onwe-gi ziterem.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Amaara m na ị na-anụ olu m mgbe niile. Ana m ekwu nke a nʼihi ndị a gbara m gburugburu nʼebe a, ka ha kwere na ọ bụ gị zitere m.”