John 11:48 — Compare Translations

Igbo 1988

Ọ bụrụ na anyị ahapụ ya ka ọ gaa nꞌihu mmadụ nile ga-esokwa ya. Ndị Rom ga-abịakwa tigbuo anyị kwatuo ụlọ nsọ ukwu Chineke anyị ma mebisie obodo anyị.”

Igbo 2006

Ọ buru na ayi arapu Ya otú a, madu nile gēkwere na Ya: ndi Rom gābia kwa napu ebe nke ayi na mba nke ayi.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ọ bụrụ na anyị ahapụ ya ka ọ gaa nʼihu, mmadụ niile ga-ekwere na ya. Ndị Rom ga-abịakwa, kwatuo ụlọnsọ ukwu ma napụ anyị obodo anyị.”