John 13:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
“Nꞌezie, onye ọ bụla nabatara onyeozi m nabatara m. Onye ọ bụla nabatara m nabatara Nna m onye zitere m.”
Igbo 2006
N'ezie, n'ezie, asim unu, Onye nānara onye ọ bula M'gēzite, Mu ka ọ nānara; onye nānaram nānara kwa Onye ziterem.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Nʼezie, nʼezie, agwa m unu, onye ọbụla nabatara onye m zitere nabatara m. Onye ọbụla nabatara m nabatakwara onye zitere m.”