John 17:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
“Ma ugbu a, ana m alọghachikwute gị. Ma ana m ekwu ihe ndị a nꞌụwa ugbu a mụ na ha nọ, ka ha jupụta nꞌọṅụ m.
Igbo 2006
Ma anamabiakute Gi ub͕u a; okwu ndia ka M'nēkwu kwa nuwa, ka ha we nwe ọṅùm ka o zuworo nime onwe-ha.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
“Ma ugbu a, ana m alọghachikwute gị, ma ana m ekwu ihe ndị a nʼụwa ugbu a ka ha nwee nʼọṅụ m, nʼebe o zuruoke nʼime ha.