John 18:3 — Compare Translations

Igbo 1988

Ndị isi nchụaja na ndị Farisii dunyere Judas ụfọdụ ndị agha na ndị uwe ojii. Ndị a ji ọkụ na ngwa agha ha bịa nꞌebe ahụ Jisọs na ndị na-eso ụzọ ya nọ.

Igbo 2006

Ya mere Judas, ebe ọ natara òtù ndi-agha, na ndi nēje ozi site n'aka ndi-isi-nchu-àjà na ndi-Farisi, ọ chiri oriọna na ọwa na ihe-agha bia n'ebe ahu.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ya mere, Judas duuru otu ndị agha, na ụfọdụ ndị ozi sitere nʼetiti ndịisi nchụaja na ndị Farisii bịa nʼebe ahụ. Ha chịkwa ọwaọkụ, oriọna na ngwa agha.