John 19:10 — Compare Translations

Igbo 1988

Pailet jụrụ Jisọs sị, “Ị̀ chọghị ikwuru m okwu? Ị̀ maghị na m nwere ike ikpọgide gị nꞌobe, nweekwa ike ịhapụ gị ka ị laa?”

Igbo 2006

Ya mere Pailat si Ya, Ì dighi-agwam okwu? Ì mataghi na m'nwere ike irapu Gi, m'nwe-kwa-ra ike ikpọgide Gi n'obe?

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Pailet sịrị ya, “Ị na-agba m nkịtị? Ọ bụ na ị maghị na m nwere ike ịkpọgide gị nʼobe, nweekwa ike ịhapụ gị ka ị laa?”