John 19:36 — Compare Translations

Igbo 1988

Nꞌihi na ihe ndị a nile mezuru ihe akwụkwọ nsọ kwuru. Nꞌihi na e dere ya nꞌakwụkwọ nsọ sị, “Otu ọkpụkpụ agaghị agbaji agbaji nꞌahụ ya.”

Igbo 2006

N'ihi na ihe ndia mere, ka ihe edeworo n'akwukwọ nsọ we mezu, Agaghi-etiji otù ọkpukpu-Ya.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ihe ndị a niile mere ka e mezuo ihe e dere nʼakwụkwọ nsọ, “Ọ dịghị ọkpụkpụ ya ọbụla nke a ga-agbaji.”