John 2:16 — Compare Translations

Igbo 1988

Ọ baara ndị ahụ na-ere nduru mba, sị, “Sitenụ nꞌebe a wepụ ihe ndị a! Unu emeela ụlọ nsọ Nna m ebe a na-anọ azụ ahịa!”

Igbo 2006

Ọ si ndi nēre nduru, Chipunu ihe ndi a n'ebe a; unu emela ulo Nnam ka ọ buru ulo ahia.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ọ sịrị ndị ahụ na-ere nduru, “Wepụnụ ihe ndị a nʼebe a. Kwụsịnụ ime ụlọ Nna m ka ọ bụrụ ebe a na-azụ ahịa.”