John 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Ndị Juu tiri mkpu sị, “Gịnị? Ụlọ nsọ a anyị ji iri afọ abụọ na ise wuo, ọ bụ ya ka ị sị na ị ga-ewu nꞌabalị atọ?”
Igbo 2006
Ya mere ndi-Ju siri, Ọgu arọ abua na isi ka eji wu ulo nsọ a, Gì onwe-gi gēweli kwa ya n'ubọchi atọ?
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Ndị Juu kwuru, “Ụlọnsọ ukwu a were anyị iri afọ anọ na isii ịrụ ya, ị ga-ewughachi ya nʼabalị atọ?”