John 20:16 — Compare Translations

Igbo 1988

Jisọs kpọrọ Meri aha sị, “Meri!” Meri tụgharịrị tie mkpu sị, “Onyenwe m!”

Igbo 2006

Jisus si ya, Meri. Nwayi ahu chigharia, si Ya n'asusu Hibru, Rabonai; nke bu, Onye-ozizí.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Jisọs sịrị ya, “Meri.” Ọ tụgharịrị tie mkpu nʼolu Hibru sị ya, “Raboni!” (nke pụtara “Onye nkuzi.)”