John 3:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Otu aka ahụ, Jọn omee baptizim nọkwa nꞌọnụ mmiri a na-akpọ Aenọn nke dị nso nꞌobodo Salim, na-emekwa ọtụtụ mmadụ baptizim, nꞌihi na mmiri buru ibu dị nꞌebe ahụ. Ọtụtụ mmadụ na-abịakwutekwa ya ka o mee ha baptizim.
Igbo 2006
Jọn nēme kwa baptism n'Inon nke di Selem nso, n'ihi na miri riri nne n'ebe ahu: ha we nābia, anēme kwa ha baptism.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Nʼotu aka ahụ, Jọn nọkwa nʼọnụ mmiri Enọn dị nso na Salim na-eme baptizim nʼihi na mmiri buru ibu nʼebe ahụ, ndị mmadụ gakwara nʼihu na-abịakwute ya, ọ na-emekwa ha baptizim.