John 3:29 — Compare Translations

Igbo 1988

Nwanyị a na-alụ alụ, bụ akụ di ya (ya bụ onye na-alụ ya). Nwanyị ahụ na-alakwurukwa nwoke ahụ na-alụ ya. Ndị nile bụ enyi nwoke ahụ naesoro ya ṅụrịa ọṅụ.

Igbo 2006

Onye nwere nwunye ọhu bu onye nālu nwunye ọhu: ma enyì nke onye nālu nwunye ọhu, onye nēguzo nānu kwa okwu-ya, ọ nāṅuri ọṅu nke-uku n'ihi olu onye ahu nālu nwunye ọhu: ya mere emezuwo ọṅùm a.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Nwanyị a na-alụ ọhụrụ bụ nke di ya. Enyi onye na-alụ nwunye ọhụrụ na-eche ma na-egekwa ntị ịnụ olu ya, ọṅụ na-ejupụtakwa ya obi mgbe ọ nụrụ olu onye ahụ na-alụ nwunye ọhụrụ. Ya mere, ọṅụ m e zuola oke ugbu a.