John 5:10 — Compare Translations

Igbo 1988

Mgbe ndị isi ndị Juu hụrụ nwoke a, ha baara ya mba, sị, “Taa bụ ụbọchị izuike, o zighị ezi nꞌiwu na ị gaebu ute gị.”

Igbo 2006

Ya mere ndi-Ju nāsi onye ahu emere ka aru-ya di ike, Ọ bu ubọchi-izu-ike, o zighi kwa ezi n'iwu ka i chiri ute-gi.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ma ndị Juu gwara nwoke ahụ a gwọrọ ọrịa, “Taa bụ ụbọchị izuike, o megidere iwu na ị ga-ebu ute gị.”