John 5:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Nꞌihi okwu a Jisọs kwuru, ndị Juu chọsịrị ụzọ ike igbu ya. Ọ bụghị nanị na Jisọs rụrụ ọrụ nꞌụbọchị izuike, kama ọ sịrị na Chineke bụ Nna ya. Site nꞌokwu a ọ na-egosi na ya na Chineke ha.
Igbo 2006
Ya mere n'ihi nka ka ndi-Ju nāchọ kari uzọ ib͕u Ya, n'ihi na ọ bughi nání na Ọ nēmebi ubọchi-izu-ike, kama Ọ nākpọ kwa Chineke Nna nke aka Ya, nēme ka Ya onwe-ya na Chineke ra.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Nʼihi nke a, ndị Juu chọsịrị ike igbu ya. Ọ bụghị naanị na o mebiri ụbọchị izuike, kama ọ na-akpọkwa Chineke Nna ya, sitekwa otu a na-eme ka ya na Chineke hara.