John 5:36 — Compare Translations

Igbo 1988

Ma enwere m ama karịrị ama Jọn. Ọrụ ebube nile m rụrụ gosiri na ọ bụ Nna m zitere m. Ha bụ ọrụ nke Nna m nyefere m nꞌaka ịrụ.

Igbo 2006

Ma àmà nke Mu onwem ji ka nke Jọn uku: n'ihi na ọlu nke Nnam nyeworom ka M'luzue ha, ọlu ahu onwe-ha nke M'nālu, nāb͕aram àmà, na Nnam ziteworom.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

“Ma e nwere m ama dị ukwuu karịa nke Jọn, nʼihi na ọrụ ahụ ya bụ Nna nyere m ka m rụchapụ, bụkwa nke m na-arụ, na-agbara m ama na ọ bụ Nna ahụ zitere m.