John 9:17 — Compare Translations

Igbo 1988

Ndị Farisii jụrụ nwoke a ajụjụ ọzọ sị, “Gịnị ka i chere banyere Jisọs?” Ọ zara ha sị, “Nꞌuche m, ọ bụ onye amụma si nꞌebe Chineke nọ bịa!”

Igbo 2006

Ya mere ha si onye-ìsì ahu ọzọ, Gini ka gi onwe-gi nēkwu bayere Ya, n'ihi na O meghere anya-gi? Ọ si, Ọ bu onye-amuma.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ya mere, ha sịrị nwoke ahụ kpuru ìsì, “Gịnị ka i nwere ikwu banyere ya? Ọ bụ anya gị ka o meghere.” Ọ sịrị, “Ọ bụ onye amụma.”