John 9:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Jisọs zara ha sị, “Nwoke a emehieghị. Ndị mụrụ ya emehiekwaghị. Kama Chineke chọrọ ka o site nꞌọgwụgwọ a ga-agwọ nwoke a gosi ịdị ike ya.
Igbo 2006
Jisus zara, si, Onye a emehieghi, ndi muru ya emehieghi kwa: kama ka ọlu Chineke we puta ìhè n'aru ya.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Jisọs sịrị, “Nwoke a emehieghị, ndị mụrụ ya emehiekwaghị, kama o kpuru ìsì ka ọrụ Chineke pụta ìhè na ndụ ya.