Luke 10:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Igbo 1988
Ọ bụrụ na mmadụ udo bi nꞌụlọ ahụ, mgbe ahụ udo unu ga-adịnyekwara ya. Ọ bụrụkwanụ na onye bi nꞌụlọ ahụ abụghị onye udo, udo unu ji bịa ga-alọghachitere unu.
Igbo 2006
Ọ buru kwa na onye-udo nọ n'ebe ahu, udo-unu gānọkwasi ya: ma ọ buru na onye-udo anọghi ya, udo-unu gālaghachiri unu ọzọ.
Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)
Ọ bụrụ na mmadụ udo bi nʼụlọ ahụ, udo unu ga-adịnyekwara ya. Ọ bụrụkwanụ na onye bi nʼụlọ ahụ abụghị onye udo, udo unu ji bịa ga-alọghachitekwara unu.