Luke 11:22 — Compare Translations

Igbo 1988

Ma ọ bụrụ na onye ọzọ ka nwoke ahụ ike alụso ya ọgụ merie ya, ọ pụrụ ịnapụ ya egbe na mma ahụ o ji, banyekwa nꞌụlọ ya, kwakọrọ ngwongwo ya.

Igbo 2006

ma mb͕e ọ bula onye ka ya ike gābia imegide ya, meri kwa ya, ọ nara ya ihe-agha-ya dum nke ọ tukwasiriri obi-ya, keri kwa ihe ọ nara ya.

Igbo 2020 (Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a)

Ma ọ bụrụ na onye ọzọ ka ya ike alụso ya ọgụ merie ya, ọ ga-anara ya ngwa agha niile bụ ihe ntụkwasị obi ya, kesakwaa ihe ọ kwatara nʼụlọ dike ahụ.